Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der einseitige Antrieb (n.) , {elect.}
    نقل أحادي للحركة {كهرباء}
    relevante Treffer
    eine einseitige Platte {arch.,Build.}
    بلاطة باتجاه واحد {هندسة،بناء}
    das einseitige Feldsystem (n.) , {elect.}
    نظام مجال أحادي الجانب {كهرباء}
    die einseitige Erdung (n.) , {elect.}
    تأريض بنقطة وحيدة {كهرباء}
    die einseitige Synchronisierung (n.) , {com.}
    تزامن احادى الطرف {اتصالات}
    die einseitige Steuerung (n.) , {com.}
    تحكم موحد الجانب {اتصالات}
    die einseitige Verzerrung (n.) , {com.}
    تشوه إنحيازي {اتصالات}
    die einseitige Beendigung
    الإنهاء من جانب واحد
    einseitige Unabhängigkeitserklärung (n.) , {Pol}
    إعلان الاستقلال من طرف واحد {سياسة}
    einseitige Liebe
    حب من طرف واحد
    das einseitige Getriebe (n.) , {elect.}
    تعشيق أحادي الاتجاه {كهرباء}
    die einseitige Atrophie (n.) , {Med}
    ضمور أحادي الجانبين {طب}
    die einseitige Vereinbarung (n.) , {Umwelt}
    اتّفاق أحاديّ الجانب {بيئة}
    der Antrieb (n.) , [pl. Antriebe] , {Recht}
    دَافِعٌ [ج. دَوَافِع] ، {قانون}
    der Antrieb (n.) , [pl. Antriebe]
    اِنْدِفَاعٌ
    der Antrieb (n.) , [pl. Antriebe]
    حَافِزٌ [ج. حوافز]
    der Antrieb (n.) , [pl. Antriebe] , {elect.}
    تَشْغِيلٌ {كهرباء}
    der Antrieb (n.) , [pl. Antriebe] , {eines Stufenschalters}, {elect.}
    آلية التحريك {كهرباء}
    der Antrieb (n.)
    دسر
    der Antrieb (n.) , [pl. Antriebe]
    بَاعِث [ج. بواعث]
    elektrischer Antrieb (n.) , {tech.}
    وحدة دفع كهربائية {تقنية}
    ohne antrieb
    بدون محرك
    die Position Antrieb (n.) , {tech.}
    موضع وحدة الإدارة {تقنية}
    elektrischer Antrieb (n.) , {tech.}
    تشغيل كهربي {تقنية}
    elektrischer Antrieb (n.) , {tech.}
    إدارة بالكهرباء {تقنية}
    elektromechanischer Antrieb (n.) , {tech.}
    آلية حركة كهروميكانيكية {تقنية}
    der elektromechanischer Antrieb (n.) , {tech.}
    محرك كهروميكانيكي {تقنية}
    der gefederte Antrieb (n.) , {elect.}
    نقل حركة مرنة {كهرباء}
    der zweiseitige Antrieb (n.) , {elect.}
    نقل ثنائي للحركة {كهرباء}
    aus eigenem Antrieb
    من تلقاء نفسه